Esprit des Balkans
Auteur(s) Savall, Jordi (Chef d'orchestre) (Interprète) (Violes) (Vielle à roue) ;Dugié, Bora (Compositeur) (Arrangeur) (Interprète) ;Limberger, Tcha (Interprète) ;Nedyalkov, Nedyalko (Interprète) ;Sarijevski, Aleksandar (Compositeur) ;Dinicu, Angelus (Compositeur) ;Stein, Richard (Compositeur) ;Blam, Mihailo (Interprète) ;Csik, Gyula (Interprète) ;Csikos, Vilmos (Interprète) ;Dimchev, Valeri (Interprète) ;Prodanovic, Slobodan (Interprète) ;Psonis, Dimitri (Interprète) ;Rahal, Moslem (Interprète) ;Spyridakis, Zacharias (Interprète) ;Hespèrion XXI (Interprète) (Ens. instrumental)
Titre(s) Esprit des Balkans = Balkan spirit : dialogue des musiques des peuples des Balkans et des diasporas tsiganes et sépharades / Jordi Savall ; Bora Dugié, Tcha Limberger, Nedyalko Nedyalkov, Hespèrion XXI.
Editeur(s) Naïve, 2013.
Contient Borin cocek, prélude balkan, danse du sud de la Serbie. - Doina, hora, Roumanie, plainte jouée partout en Roumanie et danse populaire roumaine mais aussi Bulgare. - Ta xyla & çeçen kizi, Grèce et Turquie, chanson traditionnelle de l'île grecque de Mytilène et pièce du compositeur turc Tanburi Cemil Bey. - Chichovata, danse du nord-ouest de la Bulgarien emprunt au répertoire tsigane. - Der Makam-I Hüseyni Sakil-I Aga Riza, ancien Makam Ottoman anonyme recueilli dans le "Livre de la sciende de la musique". - Zajdi, zajdi, Serbie chanson basée sur une musique traditionnelle macédonienne composée par Aleksandar Sarijevski grand chanteur et compositeur des années 1950. - Sborenka, danse instrumentale en 2/4, originaire de Dobrudja au nord-est de la Bulgarie. - Azt Hittem Hogy Minden Könnyem = J'ai tant pleuré pour toi, Tsigane, chanson hongroise. - Kovni, tradition Kurde, ancienne chanson folklorique anonyme d'origine kurde jouée à l'occasion des fêtes et mariages. - Cuando El Rey Nimrod, tradition Sépharade, ancienne romance avec texte en ladino. - Sousta,danse traditionnelle de Pirigios et de Crète, Grèce antique. - Galabovska Ruchenitsa, danse folklorique, Trace, sud-est de la Bulgarie. - Bilijana, chanson d'une vielle cité Pirin, sud-ouest de la Macédoine. - Ciocârlia - Seva, danse composée par le Roumain Angelus Dinicu. - Suite - Doina - Purtata - Hora Ka La Kaval, Roumanie Tsigane, pièces provenant de la région de Banat, de Transylvanie et d'Olténie. - Sanie Cu Zurgalai, Tsigane, chanson populaire roumaine du compositeur roumain Richard Stein. - Suite - Hora De Ascultare, Hora Mare, Hora Lui Dragoi, Roumanie Tsigane. - Vrcavo Kolo, tradition de Serbie centrale, ronde enjouée. - Pastirska Elegija, Serbie, élégie d'origine balkanique composée par Bora Dugié.
Genre Serbie. Roumanie. Grèce. Turquie. Bulgarie. Tsigane. Sépharade. Kurde. Macédoine. Collectage. Balkan. Europe de l'Est. Europe centrale. Europe orientale;
Résumé Extraits des notes du livret : "...La sélection des musiques de cet enregistrement a été faite sur la base de recherches sur les répertoires sépharades et ottomans, conservés dans les principales villes des Balkans, et surtout à partir des propositions des différents musiciens et des ensembles spécialisés invités à travailler sur le projet... Musiques d'anciennes et de modernes traditions, musiques rurales et urbaines, musiques de célébrations ou d'évocations, chants et danses allant de la Bulgarie à la Serbie, de la Macédoine à la Turquie des confins ottomans, de la Roumanie à la frontière hongroise, de la Bosnie à la Grèce, des musiques sépharades aux traditions tsiganes. Véritable mosaïque ces musiques sont interprétées sur les instruments d'origine de chaque culture. L'ensemble de ces musiques nous permet d'évoquer une véritable carte multiculturelle des traditions musicales de cette riche partie de l'Europe orientale...".
Titre(s) Esprit des Balkans = Balkan spirit : dialogue des musiques des peuples des Balkans et des diasporas tsiganes et sépharades / Jordi Savall ; Bora Dugié, Tcha Limberger, Nedyalko Nedyalkov, Hespèrion XXI.
Editeur(s) Naïve, 2013.
Contient Borin cocek, prélude balkan, danse du sud de la Serbie. - Doina, hora, Roumanie, plainte jouée partout en Roumanie et danse populaire roumaine mais aussi Bulgare. - Ta xyla & çeçen kizi, Grèce et Turquie, chanson traditionnelle de l'île grecque de Mytilène et pièce du compositeur turc Tanburi Cemil Bey. - Chichovata, danse du nord-ouest de la Bulgarien emprunt au répertoire tsigane. - Der Makam-I Hüseyni Sakil-I Aga Riza, ancien Makam Ottoman anonyme recueilli dans le "Livre de la sciende de la musique". - Zajdi, zajdi, Serbie chanson basée sur une musique traditionnelle macédonienne composée par Aleksandar Sarijevski grand chanteur et compositeur des années 1950. - Sborenka, danse instrumentale en 2/4, originaire de Dobrudja au nord-est de la Bulgarie. - Azt Hittem Hogy Minden Könnyem = J'ai tant pleuré pour toi, Tsigane, chanson hongroise. - Kovni, tradition Kurde, ancienne chanson folklorique anonyme d'origine kurde jouée à l'occasion des fêtes et mariages. - Cuando El Rey Nimrod, tradition Sépharade, ancienne romance avec texte en ladino. - Sousta,danse traditionnelle de Pirigios et de Crète, Grèce antique. - Galabovska Ruchenitsa, danse folklorique, Trace, sud-est de la Bulgarie. - Bilijana, chanson d'une vielle cité Pirin, sud-ouest de la Macédoine. - Ciocârlia - Seva, danse composée par le Roumain Angelus Dinicu. - Suite - Doina - Purtata - Hora Ka La Kaval, Roumanie Tsigane, pièces provenant de la région de Banat, de Transylvanie et d'Olténie. - Sanie Cu Zurgalai, Tsigane, chanson populaire roumaine du compositeur roumain Richard Stein. - Suite - Hora De Ascultare, Hora Mare, Hora Lui Dragoi, Roumanie Tsigane. - Vrcavo Kolo, tradition de Serbie centrale, ronde enjouée. - Pastirska Elegija, Serbie, élégie d'origine balkanique composée par Bora Dugié.
Genre Serbie. Roumanie. Grèce. Turquie. Bulgarie. Tsigane. Sépharade. Kurde. Macédoine. Collectage. Balkan. Europe de l'Est. Europe centrale. Europe orientale;
Résumé Extraits des notes du livret : "...La sélection des musiques de cet enregistrement a été faite sur la base de recherches sur les répertoires sépharades et ottomans, conservés dans les principales villes des Balkans, et surtout à partir des propositions des différents musiciens et des ensembles spécialisés invités à travailler sur le projet... Musiques d'anciennes et de modernes traditions, musiques rurales et urbaines, musiques de célébrations ou d'évocations, chants et danses allant de la Bulgarie à la Serbie, de la Macédoine à la Turquie des confins ottomans, de la Roumanie à la frontière hongroise, de la Bosnie à la Grèce, des musiques sépharades aux traditions tsiganes. Véritable mosaïque ces musiques sont interprétées sur les instruments d'origine de chaque culture. L'ensemble de ces musiques nous permet d'évoquer une véritable carte multiculturelle des traditions musicales de cette riche partie de l'Europe orientale...".
Exemplaires
Titre | Code barre | Bib. actuelle | Cote | Section | Situation | Date retour |
---|---|---|---|---|---|---|
Esprit des Balkans | 06701000015120 | Bibliothèque | 076.2 SAV | Adultes | En rayon |